japonesa sofrendo com negao